「올콘 (オルコン)」は、「All Concerts(すべてのコンサート)」という韓国語のフレーズに由来し、K-POPアイドルやグループの連続したコンサートのすべての公演に参加するという献身的な行為を意味します。 この行為は、多くの場合、国内最終公演や大規模なレジデンシーなど、単一の場所で開催される複数日にわたるイベントに適用されます。 グループは通常、ソウルのKSPO Domeや高尺(コチョク)スカイドームのような大規模な会場で、金曜日、土曜日、日曜日など、2、3、4回の連続公演を行います。
K-POP文化において、コンサートへの参加は、参加と忠誠心の表現の主要な形態です。 1回の公演に参加することも大切な思い出ですが、「全通(オルコン)」を達成することで、ファンは高いレベルのコミットメントを示す存在として認識されます。 それは単なる参加の達成ではなく、大きな物流的、経済的、そして競争的なハードルを乗り越えた勝利なのです。 すべての日程のチケットを確保するには、熾烈な「チケット争奪戦(피켓팅, ピケッティング)」の中で、優れたインターネットアクセス、正確なタイミング、MelOn TicketやInterparkなどのチケット販売システムの深い理解、そして多くの場合、複数の友人やチケット手配先を動員する必要があります。
「全通(オルコン)」の文化的意義は、心理的および時間的な投資にあります。 「全通(オルコン)」を達成したファンは、イベント期間中、コンサートのエコシステムに完全に没頭します。 セットリストの微妙な変化、アーティストのエネルギーレベルのばらつき、異なる衣装、そして何よりも重要なのは、アイドルのお誕生日を祝ったり、VCRメッセージを録画するなど、その日限定のファンとの交流や特別なイベントを目撃します。 毎日がユニークで二度と繰り返せない経験を提供し、「全通(オルコン)」達成者は、そのコンサート時代の集合的な記憶に貢献するすべてのニュアンスを見逃さないようにします。 さらに、毎晩異なるセクション(フロア/スタンディング、1階席、2階席)に座る可能性が高いため、ファンは可能な限りすべての角度からステージデザインを理解し、制作全体を包括的に把握することができます。
「全通(オルコン)」の経済的コストはかなりのものです。 チケット代(1日あたり100〜150米ドルの範囲)に加えて、ファンは毎日の交通費、宿泊費(地方在住の場合)、食費、そして必然的に、会場や日限定のアイテムやフォトカードを特徴とする新しい公式コンサートグッズの毎日の購入を考慮しなければなりません。 3日間の公演の場合、総支出は簡単に1,000米ドルを超えることが多く、「全通(オルコン)」が主に献身的で経済的に余裕のあるコアファンのみがアクセスできる行為であることを裏付けています。
「올콘 (オルコン)」という用語は、2つの要素を組み合わせた単純な言語的短縮形です。
したがって、「올콘 (オルコン)」は文字通りにも機能的にも「All Concerts(すべてのコンサート)」と翻訳されます。
歴史的背景:複雑な用語を効率的な2音節の形式に短縮することは、現代の韓国語コミュニケーション、特に若者やインターネットのサブカルチャーにおいて広範な特徴です。 Olkonのような用語は、大規模なK-POPファンダムが主要なコミュニケーションスペースを公式ファンカフェ(Daum/Naver)から、Twitter(X)やオープンKakaoTalkチャットルームのような、より高速で文字数制限のあるプラットフォームに移行するにつれて、その重要性を増しました。 これらのプラットフォームは、迅速で認識しやすい略語を必要としていました。 すべての公演に参加するという行為は以前から非公式に存在していましたが、「Olkon」という用語は、第2世代および初期の第3世代のK-POP(およそ2008〜2014年)の間にその使用を確立し、主要な国内ツアーの複雑さと期間の増加と相関関係がありました。 このような用語の作成は、自身の業績や参加履歴について、ファンコミュニティ内で明確かつ簡潔な自慢や議論を促進します。
「オルコン」は主に記述的な名詞として機能しますが、オンラインとオフラインの両方で、ファンの対話の中で関連する動詞の形で頻繁に使用されます。
正式な動詞ではありませんが、「オルコン」は口語的に動詞化されることがよくあります。
関連用語:
「オルコン」に伴う名声のため、ファンはしばしば検証または「証明写真」の共有プロセスに参加します。 これには、すべての入場リストバンド、物理的なチケットの半券のセット、または複数日のデジタルチケット確認画面の写真を投稿することが含まれます。 通常、公式のコンサートスローガンまたはペンライトが添えられています。 この公開共有は、ファンのステータスを確認し、より広範なコミュニティからの祝福の認識を得るのに役立ちます。 適切な証拠を提示できない場合、主張された出席について懐疑的な見方が生じる可能性があります。
「オルコン」は、アイドルグループの活動年の基盤となる需要の高いコンサートシリーズで最も一般的に求められます。
典型的な「オルコン」環境は、グループの毎年または半年に一度のソウルで開催される主要な国内コンサートです。 これらのイベントは、通常、最高の制作価値、最長の公演回数、そしてアーティストが主要な発表を行ったり、新しい素材をデビューさせたりするため、非常に重要です。
例のシナリオ:BTSの「Permission to Dance On Stage – Seoul」(2022年) このイベントには、3つの異なるショーが含まれていました(真ん中の日は規制により期間限定で直接視聴のみに制限されていました)。 「オルコン」を成功させるには、3つの別々の大規模なスタジアムのチケットを手配する必要がありました。それぞれのスタジアムは、わずかに異なる観客構成、放送設定、およびファンプロジェクトを特徴としていました。 BTSの世界的な人気を考えると、これらの公演のチケット競争は天文学的なレベルに達し、「オルコン」の成功は真にまれで尊敬される業績となりました。
例のシナリオ:女性グループの年間コンサート(例:BLACKPINK、TWICE) 主要なガールグループの場合、国内コンサートは多くの場合、2日間連続で開催されることがあります。 この2日間の「オルコン」を達成することは、ファン層が集中していることが多いため、即完売につながるため困難です。 ファンは、初日のさまざまなエネルギー(興奮、技術的な目新しさ)と最終日(感情的な別れ、メンバーからの深い感謝)を体験するために、両日のチケットを確保しようと努めています。
一部の特殊な状況では、「オルコン」は、ローカライズされた短いツアーのすべての日程に参加することを意味するように拡張されることがあります(例:3週間にわたって開催される5都市の国内ファンミーティングツアー)。 ただし、この用法はそれほど一般的ではなく、通常は明確化が必要です(例:「ファンミーティングツアーオルコン」)。 コアコンセプトは、場所に関係なく、スケジュール上のすべての利用可能なショーへの参加であり、何よりも完全性を優先します。 このタイプの「オルコン」には、かなりの物流上の課題が伴い、国内の航空またはKTX列車での移動と、さまざまな地方都市(釜山、大邱、光州)での宿泊施設の確保が必要となり、全体的な投資が大幅に増加します。
「オルコン」のステータスを達成しようとする原動力は、K-POPファン文化、グループの経済、そして個々のファンのアイデンティティに、多面的で大きな影響を与えます。
「オルコン」は、ファンダムのヒエラルキーの中で強力なステータスマーカーとして機能します。 「オルコン」を達成したファンは、「コアファン」または「ハイレベルなオタク」(덕후, 熱心な愛好家)として認識されます。 このステータスは、ソーシャルキャピタルを付与します。
「オルコン」層は、ライブパフォーマンス市場で最も収益性の高いセグメントを表しています。 エージェンシーは、予測可能で大量の収益のために、これらの献身的なファンに大きく依存しています。
個々のファンにとって、「オルコン」の追求は、見逃すことへの恐怖(FOMO)と完全性の心理的な報酬によって推進されます。 K-POPアーティストは、マルチデーコンサートを構成して、わずかに異なる要素を取り入れることがよくあります。 ある日には特別なコラボレーションステージがあり、別の日には即興の誕生日のお祝いがあり、最終日には、他の日には見られない非常に個人的な最後の挨拶や延長されたアンコールセグメントが含まれる場合があります。 「オルコン」を達成することで、ファンはコンサートイベント全体の「物語のアーク」を目撃し、感情的なつながりと記憶のアーカイブを最大化することができます。 それは、忠誠心の究極の表現であり、(直接的な存在感を通して間接的にであっても)彼らの献身が揺るぎないことをアーティストに直接伝えます。
「オルコン」の成功の難しさは、K-POPのチケット販売をめぐる倫理的な議論に意図せずとも貢献してきました。
Want to make a slogan with this word?
Go to Maker 🎨