Nomujoa Logo

AIが韓国語のファン用語(スラング)に翻訳します✨

🔍

Nomujoa: K-POP応援ボード作成ツール

NomujoaはK-POPファンのための無料Webツールです。AIがあなたのメッセージを流行りの韓国語スラングに翻訳し、プロ並みのスローガンやうちわ文字を作成します。

👥 対応グループ数 11 Teams
📅 最終更新日 2026.02.01
🚀 毎週1グループずつ追加予定!
キーワード: K-POPスローガン, 応援ボード, 韓国語翻訳, うちわ文字作成

🔥 人気の用語 (Trending)

すべて見る >
Event

全通 (올콘)

「올콘 (オルコン)」はK-POPファンダムにおいて非常に尊敬される言葉で、特定の連続したコンサートやツアーのすべての公演日に参加するというファンの努力が成功したことを意味します。 これは、厳しいK-POPファンコミュニティ構造の中で、献身、経済的コミットメント、そしてチケット獲得能力の頂点を表しています。

Activity

イソンジャ (이선좌)

イソンジャ(이선좌、I-Seon-Jwa)とは、熾烈なK-POPコンサートのチケット争奪戦における究極の敗北通知を意味する言葉で、別のユーザーがコンマ一秒速く座席の最終手続きを完了したことを知らせるものです。K-POPのチケット争奪戦(피켓팅、P-Ticketing ピケッティング)における心理的なクライマックスであり、避けられない絶望を象徴しています。

General

アンバンイルヨル (안방 1열)

「アンバンイルヨル (안방 1열)」は、韓国語で文字通り「自宅の最前列」を意味するフレーズです。K-POPのコンサートやイベントを自宅で快適に鑑賞する体験を指し、会場に実際にいるかのような熱意と没入感を持って楽しむ様子を表します。

General

ペンになる / オタク化 (입덕/Ipdeok)

「입덕 (Ipdeok/イプドク)」とは、韓国語のスラングで、特定の興味、趣味、または最も一般的には、芸能人やアイドルグループに深くハマる瞬間を指します。それは、カジュアルな興味が熱狂的なファン心理へと変化する、後戻りできない地点を意味します。

General

推し (최애)

「推し」または韓国語で「최애 (choi-ae)」とは、K-POPファンがグループ内で最も好きなメンバー、または全体的に最も好きなアーティストを指します。それは深い繋がりと強い個人的な好みを意味します。

General

ペン狂わせ (차애)

K-POPファンの間での「ペン狂わせ (차애、*chae*)」とは、ファンの「推し (최애、*choeae*)」―最初に一番好きなメンバーとして認識したメンバー―を常に脅かす存在のメンバーを指します。この言葉は、K-POPファンダムのダイナミックで時に激しい性質を浮き彫りにします。そこでは、強い愛着と忠誠心が常に試されています。

Activity

血のチケット争奪戦 (피켓팅)

피켓팅 (Piketing)、通称「血のチケット争奪戦」は、K-POP界における極めて競争率の高い、一瞬にして勝敗が決まる文化現象であり、人気コンサートやファンミーティングのチケットを確保するための熾烈な争いを指します。この言葉は、何百万人ものファンやチケットボットとの戦いに身を投じる、途方もないストレス、献身、そして精神的な消耗を反映しています。

Activity

チケットキャンセル拾い (취켓팅 / Chwiketing)

チケットキャンセル拾い(通称:취켓팅 / Chwiketing)とは、K-POPファンの間で繰り広げられる熾烈なチケット争奪戦の一形態です。公式チケット販売サイトで一旦キャンセルされたチケットが再販されるタイミングを狙い、座席を確保しようとします。スピード、正確なタイミング、そして高度な戦略が求められ、完売したK-POPイベントに参加するための最後の、そして最も熱狂的なチャンスと言えるでしょう。