← Back to Wiki General

副推/墙头 (차애)

1. Introduction

"副推/墙头" (차애, chae) 这个词是K-POP饭圈的常用语,它描述了一种独特的现象,这种现象存在于高度投入且情感丰富的K-POP饭圈世界中。 它承认,虽然粉丝可能在组合中有所谓的“本命/最爱 (최애, choeae)”,但其他成员也具备魅力和特质,经常挑战这种既定的偏好。 副推/墙头不仅仅是另一个被喜欢的成员,对于粉丝来说,他们是内心冲突的持续来源,是不停诱惑着你改变忠诚对象的存在。 他们体现了K-POP组合的多面性魅力,每个成员都为整体的动态贡献了独特的才华和个性。

理解副推/墙头的概念,需要了解K-POP饭圈的强度和深度。 K-POP不仅仅是音乐,它是一个精心打造的整体,涵盖了视觉效果、表演、个性以及精心策划的故事。 粉丝们会深深地投入到个人成员和整个团体中,建立起一种准社会关系,并培养出强烈的社区意识。 这种投入导致了饭圈内部各种角色的产生,例如确定一个“本命/最爱”——粉丝感觉与自己最有关联、最支持的成员。

副推/墙头的存在承认了这些联系并非一成不变。 K-POP组合旨在展示每个成员的优势,并吸引各种各样的粉丝。 通过回归 (Comeback)、综艺节目、个人活动以及与粉丝的互动,成员们不断展现出自己新的面貌。 这种持续的曝光可能会让粉丝更加欣赏他们最初没有关注的成员,从而可能导致产生副推/墙头的情况。

副推/墙头不一定比本命/最爱“更好”。 相反,他们代表着一种不同的吸引力,对粉丝既定的偏好提出了挑战。 他们可能拥有本命/最爱所缺乏的才能,拥有特别讨人喜欢的个性特征,或者仅仅散发出某种能抓住粉丝注意力的魅力。 副推/墙头代表着在组合内扩展自己的喜爱和欣赏的诱人可能性。 这证明了K-POP组合的全面吸引力,旨在抓住并留住他们忠实粉丝群体的忠诚度。 这种动态也巧妙地推动了粉丝的参与度——与自己情感的“斗争”通常会导致更多的内容消费(观看视频、关注社交媒体等),因为粉丝们试图调和或拥抱他们不断变化的感觉。 值得注意的是,多个副推/墙头的存在也很常见。 一个粉丝可能会有多个成员争夺他们的榜首位置。

2. Etymology

术语“副推/墙头”是对K-POP饭圈中使用的韩语俚语的直接翻译和改编。 它是英语借词和韩语语法结构的组合。

因此,“bias wrecker”字面意思是“破坏你本命/最爱的人”。 韩语术语“차애” (chae) 是更常用的韩语术语,意思是“第二喜欢”或“下一个最喜欢”。 但是,“chae”并没有完全涵盖上面描述的副推/墙头的动态。 虽然某人可以是 “chae”,并且有人可以非常喜欢他们,但他们并不总是 “bias wrecker”。“Chae” 只是第二喜欢的成员,但 “bias wrecker” 是一个积极威胁 “choeae” 地位的 chae

虽然 chae 可以在日常对话中用来表达一般的第二选择,但术语 “bias wrecker” 几乎专门用于 K-POP 饭圈。 这是对粉丝体验中内心冲突和不断变化的忠诚的特定表达。 该术语反映了饭圈文化中常见的幽默感和自我意识,承认了粉丝对他们最喜欢的团体的感情投入和有时非理性的奉献。

"副推/墙头"的词源展示了 K-POP 饭圈的全球影响力。 英语借词与韩语语法结构的融合反映了这种类型的国际影响力,以及来自不同文化背景的粉丝如何调整和创造他们自己独特的语言来表达他们的经历。 该术语已被国际 K-POP 粉丝社区广泛采用,巩固了其在全球 K-POP 词汇中的地位。 此外,在 K-POP 饭圈中使用英语借词为国际粉丝提供了一种包容感,让他们觉得自己是特殊社区的一部分,尽管存在语言差异。

3. Usage

“副推/墙头”一词主要用于在线K-POP社区、社交媒体平台和粉丝互动中。 它为粉丝们提供了一种表达他们不断变化的情感的方式,并承认了本命/最爱以外的成员的吸引力。 以下是该术语的典型用法:

“副推/墙头”的使用通常反映了饭圈内的参与程度。 普通粉丝可能只会承认某个成员很有吸引力,而死忠粉会更深入地参与这个概念,积极参与讨论、创造内容并在网上表达他们的内心挣扎。 这是一种公开声明某人的粉丝身份并参与 K-POP 饭圈共享文化的方式。

重要的是要注意,“副推/墙头”的使用有时会被视为轻松的玩笑,特别是当它针对其他粉丝时。 其含义是某人既定的忠诚度正在受到考验,并且存在一场有趣的比赛,看看谁能对自己的感情保持坚定。 然而,通常认为这是对该团体所有成员的积极欣赏的表达。

4. Examples

副推/墙头的概念是高度主观的,完全取决于个人的喜好。 然而,由于某些 K-POP 组合的成员经常展示他们的才华、魅力和多才多艺,因此他们经常被认为是特别臭名昭著的墙头。 以下是不同组的一些示例:

BTS:

BLACKPINK:

TWICE:

Stray Kids:

IVE:

这些只是一些例子,每个群体中特定的墙头会因个人粉丝的喜好而异。 关键是这些成员具有持续挑战粉丝既定忠诚度并引发内心冲突的品质。

除了特定成员外,某些回归时代或特定表演也可能促成成员的墙头地位。 在之前的回归中可能不太突出的成员可能会突然在新的概念中闪耀,展示以前未见过的才华或引人注目的新视觉转变。 这可能导致人气的飙升和粉丝宣布他们为他们的新墙头。

“副推/墙头”的概念也延伸到个人活动。 如果某个成员发行个人歌曲或参与戏剧表演,展示他们的个人才华,这可以显着提升他们的吸引力,并导致他们获得“墙头”地位。 主要关注该团体活动的粉丝可能会突然对该成员的个人艺术性产生更深的欣赏。

5. Cultural Impact

“副推/墙头”的概念对 K-POP 饭圈文化产生了重大影响,影响了粉丝与他们最喜欢的团体互动的方式以及他们与更广泛的 K-POP 社区互动的方式。 以下是该术语的影响力显而易见的几个关键领域:

总之,“墙头”的概念不仅仅是一个幽默的术语; 这是一种重要的文化现象,它影响了粉丝与 K-POP 团体互动的方式、参与饭圈社区的方式以及表达他们对 K-POP 偶像多样化才华的欣赏的方式。 这证明了 K-POP 文化充满活力和吸引力的本质,以及它培养粉丝和艺术家之间牢固情感联系的能力。

Want to make a slogan with this word?

Go to Maker 🎨